كان أحد الكتاب يصر على أن يتحدث مع أولاده في بيته باللغة العربية الفصحى .
وذات يوم طلب من إحدى بناته أن تحضر له قِنينة الحبر ...
ولما أرادت مناولته إياها ، قالت : هاك القَنينة يا أبي ( بفتح القاف ) ...
فقال لها : اكسريها ( يقصد القاف ) .
فما كان من البنت إلا أن ضربت القِنينة في الحائط ، فتناثر
الحبر ملوثا الحائط وسجاد الغرفة!!!